Vögel (Birds, Aves) – Fotoreiseberichte.de

Bisher wurden in Costa Rica 923 Vogelarten nachgewiesen (Stand: Juli 2021). Viele dieser Tiere leben ganzjährig in dem Land, andere verbringen dort lediglich den Winter oder sie sind Durchzügler auf dem Weg in ihre Brutgebiete beziehungsweise Überwinterungsquartiere. Dazu kommen einige seltene Irrgäste, die in diese Zählung mit eingeflossen sind. Hierunter sind Vogelarten zu verstehen, deren Vorkommen normalerweise weit entfernt liegt und die aufgrund ungeklärter Ursache in Einzelfällen ihren Weg in das zentralamerikanische Land gefunden haben. Dass Costa Rica so viele Vogelarten beherbergt, liegt an seiner geografischen Struktur. Auf engem Raum gibt es verschiedene Höhenlagen, die ihrerseits sehr unterschiedliche Lebensräume beherbergen, darunter Küstengebiete mit Mangroven oder hoch gelegene, kühle Bergnebelwälder.

Um einen möglichst umfassenden Einblick in die Vogelwelt des Landes erlangen zu können, sind an sich mehrere Reisen zu unterschiedlichen Jahreszeiten nötig. Außerdem sollte man sich nicht am selben Fleck aufhalten, sondern verschiedene Gebiete besuchen. Weil ich die Natur Costa Ricas im Allgemeinen und die Vogelwelt im Speziellen ausgiebig erkunden wollte, habe ich vor einigen Jahren eine spezielle Rundreise beim deutschen Reiseveranstalter Birdingtours gebucht. Vom 26. Januar bis zum 8. Februar 2004 war ich gemeinsam mit einer Gruppe unter der Leitung zweier einheimischer Vogelkenner in Costa Rica unterwegs. Im Anschluss an die Rundreise habe ich außerdem noch drei Tage auf der Osa-Halbinsel verbracht. Eine zweite Reise hat mich vom 26. April bis zum 10. Mai 2012 nach Costa Rica geführt. Diese über den Anbieter Travel to Nature gebuchte Naturfotorundreise hat mir wieder viele Möglichkeiten geboten, die artenreiche Vogelwelt des Landes zu erleben. Sämtliche in diesem und in den angegliederten Kapiteln gezeigten Aufnahmen sind während dieser beiden Reisen entstanden.

Die Bestimmung der in den angegliederten Kapiteln gezeigten Vogelarten habe ich mithilfe unseres Reiseleiters Jonathan Serrano Hernández, dem ich an dieser Stelle ganz herzlich danken möchte, sowie mit dem Buch „A Guide to the Birds of Costa Rica“ von Stiles, Skutch und Gardner durchgeführt. Darüber hinaus haben mich einige vogelbegeisterte Aktive von NABU-naturgucker.de unterstützt, worüber ich mich sehr gefreut habe. Falls es Sie interessieren sollte, welche Vogelarten ich gesehen habe, können Sie mit dem Link unter diesem Abschnitt die vollständige Liste aufrufen. All jene Arten, die ich nicht nur beobachten, sondern auch fotografieren konnte, werden in den weiteren Kapiteln vorgestellt. Zu diesen gelangen Sie über die unten aufgeführten Links.

Liste der bisher von mir in Costa Rica beobachteten 269 Vogelarten sortiert nach Familien

Ameisenpittas (Antthrush, Formicariidae)
- Graubrust-Ameisendrossel (Black-faced Antthrush, Formicarius analis)
Ameisenvögel (Antbirds, Thamnophilidae)
- Bindenameisenwürger (Barred Antshrike, Thamnophilus doliatus)
- Braunrücken-Ameisenvogel (Chestnut-backed Antbird, Poliocrania exsul)
- Kapuzenameisenwürger (Black-hooded Antshrike, Thamnophilus bridgesi)
- Zebraameisenwürger (Fasciated Antshrike, Cymbilaimus lineatus)
Baumsteiger (Woodcreepers, Dendrocolaptidae)
- Hellschwingen-Baumsteiger (Tawny-winged Woodcreeper, Dendrocincla anabatina)
- Olivkappen-Baumsteiger (Southern Spotted Woodcreeper, Xiphorhynchus aequatorialis)
Bekarden (Tityras, Tityridae)
- Rosenkehlbekarde (Rose-throated Becard, Pachyramphus aglaiae)
- Schwarzkappenbekarde (Black-crowned Tityra, Tityra inquisitor)
Binsenrallen (Finfoots, Heliornithidae)
- Zwergbinsenralle (Sungrebe, Heliornis fulica)
Blatthühnchen (Jacanas, Jacanidae)
- Gelbstirnblatthühnchen (Northern Jacana, Jacana spinosa)
Coccyzidae
- Eichhornkuckuck oder Cayenne-Kuckuck (Squirrel Cuckoo, Piaya cayana)
Drosseln (Thrushes, Turdidae)
- Cabanisdrossel (Mountain Thrush, Turdus plebejus)
- Gilbdrossel (Clay-colored Robin, Turdus grayi)
- Graukehl-Musendrossel (Black-billed Nightingale-Thrush, Catharus gracilirostris)
- Graurücken-Musendrossel (Slaty-backed Nightingale Thrush, Catharus fuscater)
- Maskenklarino (Black-faced Solitaire, Myadestes melanops)
- Rußdrossel (Sooty Thrush, Turdus nigrescens)
- Streifenkehl-Drossel (White-Throated Thrush, Turdus assimilis)
Eigentliche Papageien (Psittacidae)
- Arakanga oder Hellroter Ara (Scarlet Macaw, Ara macao)
- Aztekensittich (Aztek Parakeet, Eupsittula astec)
- Elfenbeinsittich (Orange-fronted Parakeet, Eupsittula canicularis)
- Finsch-Sittich (Crimson-fronted Parakeet, Psittacara finschi)
- Gelbnackenamazone (Yellow-naped Amazon, Amazona auropalliata)
- Gelbwangenamazone (Red-lored Parrot, Amazona autumnalis)
- Glatzenkopfpapagei (White-crowned Parrot, Pionus senilis)
- Guatemalaamazone (Northern Mealy Amazon, Amazona guatemalae)
- Tovisittich (Orange-chinned Parakeet, Brotogeris jugularis)
- Weißstirnamazone (White-fronted Amazon, Amazona albifrons)
Eisvögel (River Kingfishers, Alcedinidae)
- Amazonas-Fischer (Amazon Kingfisher, Chloroceryle amazona)
- Erzfischer (American Pygmy Kingfisher, Chloroceryle aenea)
- Grünfischer (Green Kingfisher, Chloroceryle americana)
- Gürtelfischer (Belted Kingfisher, Ceryle alcyon)
- Rotbrustfischer (Ringed Kingfisher, Megaceryle torquata)
- Zweifarbenfischer (Green-and-rufous Kingfisher, Chloroceryle inda)
Entenvögel (Ducks, Geese and Swans, Anatidae)
- Moschusente (Muscovy Duck, Cairina moschata)
- Rotschnabel-Pfeifgans (Black-bellied Whistling-Duck, Dendrocygna autumnalis)
Erdkuckucke (Neomorphidae)
- Drosselkuckuck (Lesser Ground-Cuckoo, Morococcyx erythropygus)
Falkenartige (Falcons, Falconidae)
- Fledermausfalke (Bat Falcon, Falco rufigularis)
- Gelbkopfkarakara (Yellow-headed Caracara, Milvago chimachima)
- Lachfalke (Laughing Falcon, Herpetotheres cachinnans)
- Schopfkarakara (Common Caracara, Caracara plancus)
- Sperberwaldfalke (Barred Forest-Falcon, Micrastur ruficollis)
Faulvögel (Puffbirds, Bucconidae)
- Weißhals-Faulvogel (White-necked Puffbird, Notharchus macrorhynchos)
- Weißstirntrappist (White-fronted Nunbird, Monasa morphoeus)
- Weißzügel-Faulvogel (White-whiskered Puffbird, Malacoptila panamensis)
Finken (True Finches, Fringillidae)
- Dickschnabelorganist (Thick-billed Euphonia, Euphonia laniirostris)
- Gelbscheitelorganist (Yellow-crowned Euphonia, Euphonia luteicapilla)
- Schwalbenorganist (Yellow-throated Euphonia, Euphonia hirundinacea)
- Stirnfleckenorganist (Spot-crowned Euphonia, Euphonia imitans)
Fischadler (Pandionidae)
- Fischadler (Osprey, Pandion haliaetus)
Fregattvögel (Frigatebirds, Fregatidae)
- Prachtfregattvogel (Magnificent Frigatebird, Fregata magnificens)
Glanzvögel (Jacamars, Galbulidae)
- Rotschwanz-Glanzvogel (Rufous-tailed Jacamar, Galbula ruficauda)
Habichtartige (Accipitrids, Accipitridae)
- Krabbenbussard (Common Black-Hawk, Buteogallus anthracinus)
- Kurzschwanzbussard (Short-tailed Hawk, Buteo brachyurus)
- Möwenbussard (Semi-plumbeous Hawk, Leucopternis semiplumbeus)
- Prinzenbussard (Barred Hawk, Morphnarchus princeps)
- Schneckenweih (Snail Kite, Rostrhamus sociabilis)
- Schwalbenweih (American Swallow-tailed Kite, Elanoides forficatus)
- Schwarzbussard (Great Black-Hawk, Buteogallus urubitinga)
- Sperberweih (Crane Hawk, Geranospiza caerulescens)
- Wegebussard (Roadside Hawk, Rupornis magnirostris)
- Weißschwanzbussard (White-tailed Hawk, Geranoaetus albicaudatus)
- Zweibindenbussard (Grey Hawk, Buteo nitidus)
Hokkohühner (Chachalacas, Guans and Curassows, Cracidae)
- Graukopfguan (Grey-headed Chachalaca, Ortalis cinereiceps)
- Rostbauchguan (Crested Guan, Penelope purpurascens)
- Schwarzguan (Black Guan, Chamaepetes unicolor)
- Tuberkelhokko (Great Curassow, Crax rubra)
Ibisse und Löffler (Ibises and Spoonbills, Threskiornithidae)
- Rosalöffler (Roseate Spoonbill, Platalea ajaja)
- Schneesichler (White Ibis, Eudocimus albus)
Kardinäle (Cardinals, Cardinalidae)
- Azurfink (Blue Grosbeak, Passerina caerulea)
- Blutkardinal (Flame-colored Tanager, Piranga bidentata)
- Sommerkardinal (Summer Tanager, Piranga rubra)
- Stahlkardinal (Blue-black Grosbeak, Cyanoloxia cyanoides)
Kolibris (Hummingbirds, Trochilidae)
- Braunschwanzamazilie (Rufous-tailed Hummingbird, Amazilia tzacatl)
- Bronzekopf-Elvirakolibri (Coppery-headed Emerald, Elvira cupreiceps)
- Goldschwanzsaphir (Blue-throated Goldentail, Hylocharis eliciae)
- Grünstirn-Brillantkolibri (Green-crowned Brilliant, Heliodoxa jacula)
- Kleiner Veilchenohrkolibri (Green Violet-Ear, Colibri thalassinus)
- Östlicher Langschwanz-Schattenkolibri (Long-tailed Hermit, Phaethornis superciliosus)
- Purpurkehlnymphe (Purple-throated Mountain Gem, Lampornis calolaemus)
- Schmuckamazilie (Charming Hummingbirdk, Amazilia decora)
- Streifenschwanzeupherusa (Stripe-tailed Hummingbird, Eupherusa eximia)
- Violettdegenflügel (Violet Sabrewing, Campylopterus hemileucurus)
- Violettkehl-Sternkolibri (Magenta-throated Woodstar, Calliphlox bryantae)
- Violettkron-Brillantkolibri (Magnificent Hummingbird, Eugenes fulgens)
- Violettkronennymphe (Crowned Woodnymph, Thalurania colombica)
- Vulkanelfe (Volcano Hummingbird, Selasphorus flammula)
- Weißnackenkolibri (White-necked Jacobin, Florisuga mellivora)
Kormorane (Cormorants, Phalacrocoracidae)
- Olivenscharbe (Olivaceous Cormorant, Phalacrocorax brasilianus)
Madenkuckucke (Anis, Crotophagidae)
- Glattschnabelani (Smooth-billed Ani, Crotophaga ani)
- Riefenschnabelani (Groove-billed Ani, Crotophaga sulcirostris)
Möwen (Gulls, Laridae)
- Aztekenmöwe (Laughing Gull, Leucophaeus atricilla)
Nachtschwalben (Nightjars, Caprimulgidae)
- Pauraquenachtschwalbe (Common Pauraque, Nyctidromus albicollis)
Neuweltammern (New World Sparrows, Passerellidae)
- Dickichtammer (Black-striped Sparrow, Arremonops conirostris)
- Gelbschenkel-Buschammer (Yellow-thighed Finch, Pselliophorus tibialis)
- Goldschnabel-Buschammer (Orange-billed Sparrow, Arremon aurantiirostris)
- Großfuß-Buschammer (Large-footed Finch, Pezopetes capitalis)
- Morgenammer (Rufous-collared Sparrow, Zonotrichia capensis)
- Rostschwanzammer (Stripe-headed Sparrow, Peucaea ruficauda)
- Weißohrammer (White-eared Ground-Sparrow, Melozone leucotis)
Neuweltgeier (New World Vutures, Cathartidae)
- Rabengeier (American Black Vulture, Coragyps atratus)
- Truthahngeier (Turkey Vulture, Cathartes aura)
Pelikane (Pelicans, Pelecanidae)
- Braunpelikan (Brown Pelican, Pelecanus occidentalis)
Rabenvögel (Crows, Jays and Magpies, Corvidae)
- Braunhäher (Brown Jay, Cyanocorax morio)
- Weißkehl-Elsterhäher (White-throated Magpie-Jay, Cyanocorax formosus)
Rallen (Rails, Rallidae)
- Cayenneralle (Gray-necked Wood-Rail, Aramides cajanea)
- Zwergsultanshuhn (Purple Gallinule, Porphyrio martinica)
Rallenkraniche (Aramidae)
- Rallenkranich (Limpkin, Aramus guarauna)
Regenpfeiferverwandte (Plovers, Dotterels and Lapwings, Charadriidae)
- Amerikanischer Sandregenpfeifer (Semipalmated Plover, Charadrius semipalmatus)
- Bronzekiebitz (Southern Lapwing, Vanellus chilensis)
- Prärie-Goldregenpfeifer (American Golden Plover, Pluvialis dominica)
Reiher (Herons, Egrets and Bitterns, Ardeidae)
- Blaureiher (Little Blue Heron, Egretta caerulea)
- Dreifarbenreiher (Tricolored Heron, Egretta tricolor)
- Grünreiher (Green Heron, Butorides virescens)
- Kahnschnabel (Boat-billed Heron, Cochlearius cochlearius)
- Kanadareiher (Great Blue Heron, Ardea herodias)
- Krabbenreiher (Yellow-crowned Night Heron, Nyctanassa violacea)
- Kuhreiher (Cattle Egret, Bubulcus ibis)
- Nachtreiher (Black-crowned Night Heron, Nycticorax nycticorax)
- Nacktkehlreiher (Bare-throated Tiger-Heron, Tigrisoma mexicanum)
- Schmuckreiher (Snowy Egret, Egretta thula)
- Silberreiher (Great Egret, Ardea alba)
Säbelschnäblerverwandte (Avocets and Stilts, Recurvirostridae)
- Schwarznacken-Stelzenläufer (Black-necked Stilt, Himantopus mexicanus)
Sägeracken (Motmots, Momotidae)
- Brauenmotmot (Turquoise-browed Motmot, Eumomota superciliosa)
- Diademmotmot (Blue-diademed Motmot, Momotus lessonii)
- Plattschnabelmotmot (Electron platyrhynchum)
Schlangenhalsvögel (Darters, Anhingidae)
- Amerikanischer Schlangenhalsvogel (American Darter, Anhinga anhinga)
Schmuckvögel (Cotingas, Cotingidae)
- Dreilappenglöckner (Three-wattled Bellbird, Procnias tricarunculatus)
- Rötelkotinga (Rufous Piha, Lipaugus unirufus)
Schnepfenverwandte (Sandpipers and allies, Scolopacidae)
- Drosseluferläufer (Spotted Sandpiper, Actitis macularius)
- Einsamer Wasserläufer (Solitary Sandpiper, Tringa solitaria)
- Großer Gelbschenkel (Greater Yellowlegs, Tringa melanoleuca)
- Kleiner Gelbschenkel (Lesser Yellowlegs, Tringa flavipes)
- Regenbrachvogel (Whimbrel, Numenius phaeopus)
- Schlammtreter (Willet, Tringa semipalmata)
- Steinwälzer (Ruddy Turnstone, Arenaria interpres)
- Wiesenstrandläufer (Least Sandpiper, Calidris minutilla)
Schnurrvögel (Manakins, Pipridae)
- Gelbhosenpipra (Red-capped Manakin, Ceratopipra mentalis)
- Weißbandpipra (White-collared Manakin, Manacus candei)
Schwalben (Swallows and Martins, Hirundinidae)
- Graubrustschwalbe (Gray-breasted Martin, Progne chalybea)
- Mangroveschwalbe (Mangrove Swallow, Tachycineta albilinea)
- Rauchschwalbe (Barn Swallow, Hirundo rustica)
- Schwarzsteißschwalbe (Blue-and-white Swallow, Pygochelidon cyanoleuca)
- Zimtkehlschwalbe (Southern Rough-winged Swallow, Stelgidopteryx ruficollis)
Seeschwalben (Terns, Sternidae)
- Brandseeschwalbe (Sandwich Tern, Thalasseus sandvicensis)
- Königsseeschwalbe (Royal Tern, Thalasseus maxima)
- Lachseeschwalbe (Gull-billed Tern, Gelochelidon nilotica)
Segler (Swifts, Apodidae)
- Dornensegler (Band-rumped Swift, Chaetura spinicaudus)
- Halsbandsegler (White-collared Swift, Streptoprocne zonaris)
- Schornsteinsegler (Chimney Swift, Chaetura pelagica)
Seidenschnäpper (Silky-flycatchers, Ptiliogonatidae)
- Langschwanz-Seidenschnäpper (Long-tailed Silky-flycatcher, Ptilogonys caudatus)
Sonnenrallen (Eurypygidae)
- Sonnenralle (Sun-Bittern, Eurypyga helias)
Spechte (Woodpeckers, Picidae)
- Buntkopfspecht (Golden-naped Woodpecker, Melanerpes chrysauchen)
- Eichelspecht (Acorn Woodpecker, Melanerpes formicivorus)
- Hoffmann-Specht (Hoffmann’s Woodpecker, Melanerpes hoffmannii)
- Kastanienspecht (Chestnut-colored Woodpecker, Celeus castaneus)
- Linienspecht (Lineated Woodpecker, Hylatomus lineatus)
- Rotkappenspecht (Red-crowned Woodpecker, Melanerpes rubricapillus)
- Schläfenfleckspecht (Black-cheeked Woodpecker, Melanerpes pucherani)
- Zimtflügelspecht (Rufous-winged Woodpecker, Piculus simplex)
Sperlinge (Sparrows, Passeridae)
- Haussperling (House Sparrow, Passer domesticus)
Stärlinge (Troupials and allies, Icteridae)
- Baltimoretrupial (Baltimore Oriole, Icterus galbula)
- Gartentrupial (Orchard Oriole, Icterus spurius)
- Gelbschnabelkassike (Yellow-billed Cacique, Amblycercus holosericeus)
- Gelbschwanztrupial (Yellow-tailed Oriole, Icterus mesomelas)
- Großschwanzgrackel (Great-tailed Grackle, Quiscalus mexicanus)
- Montezumastirnvogel (Montezuma Oropendola, Psarocolius montezuma)
- Nicaraguagrackel (Nicaraguan Grackle, Quiscalus nicaraguensis)
- Pirol-Trupial (Streak-backed Oriole, Icterus pustulatus)
- Rotaugen-Kuhstärling (Bronzed Cowbird, Molothrus aeneus)
- Rotflügelstärling (Red-winged Blackbird, Agelaius phoeniceus)
- Rotkopf-Stirnvogel (Chestnut-headed Oropendola, Psarocolius wagleri)
Störche (Storks, Ciconiidae)
- Waldstorch (Wood Stork, Mycteria americana)
Tagschläfer (Potoos, Nyctibiidae)
- Urutautagschläfer (Common Potoo, Nyctibius griseus)
- Azurnaschvogel (Shining Honeycreeper, Cyanerpes lucidus)
Tangaren (Tanagers and allies, Thraupidae)
- Azurnaschvogel (Shining Honeycreeper, Cyanerpes lucidus)
- Bischofstangare (Blue-grey Tanager, Tangara episcopus)
- Blaukopfpitpit (Blue Dacnis, Dacnis cayana)
- Brasilsaltator oder Grausaltator (Greyish Saltator, Saltator coerulescens)
- Buntkehlsaltator (Buff-throated Saltator, Saltator maximus)
- Cherrietangare (Cherrie’s Tanager, Ramphocelus costaricensis)
- Dickschnabelspelzer (Thick-billed Seed-Finch, Sporophila funerea)
- Dunkelspelzer (Black Seedeater, Sporophila corvina)
- Einfarb-Hakenschnabel (Slaty Flowerpiercer, Diglossa plumbea)
- Finkenbuschtangare (Common Bush-Tanager, Chlorospingus ophthalmicus)
- Goldbrauen-Gimpeltangare (Yellow-faced Grassquit, Tiaris olivaceus)
- Goldscheiteltangare (Golden-hooded Tanager, Tangara larvata)
- Graukehl-Grünammer (Ashy-throated Bush-Tanager, Chlorospingus canigularis)
- Graukopftangare (Gray-headed Tanager, Eucometis penicillata)
- Halsbandspelzer (White-collared Seedeater, Sporophila torqueola)
- Jacarinitangare (Blue-black Grassquit, Volatinia jacarina)
- Kappennaschvogel (Green Honeycreeper, Chlorophanes spiza)
- Palmentangare (Palm Tanager, Tangara palmarum)
- Passerinitangare (Scarlet-rumped Tanager, Ramphocelus passerinii)
- Rötelkopftangare oder Grüntangare (Bay-headed Tanager, Tangara gyrola)
- Schwarztangare (White-lined Tanager, Tachyphonus rufus)
- Silberkehltangare (Silver-throated Tanager, Tangara icterocephala)
- Türkisnaschvogel (Red-legged Honeycreeper, Cyanerpes cyaneus)
- Weißbrauen-Grüntangare (Sooty-capped Bush-Tanager, Chlorospingus pileatus)
- Weißhalsspelzer (Black-breasted Seedeater, Sporophila ophthalmica)
- Zuckervogel (Bananaquit, Coereba flaveola)
Tauben (Pigeons and Doves, Columbidae)
- Blauringtaube (White-tipped Dove, Leptotila verreauxi)
- Inkatäubchen (Inca Dove, Columbina inca)
- Kurzschnabeltaube (Short-billed Pigeon, Patagioenas nigrirostris)
- Rosttäubchen (Ruddy Ground Dove, Columbina talpacoti)
- Rotrückentaube (Rufous Pigeon, Patagioenas cayennensis)
- Rotschnabeltaube (Red-billed Pigeon, Patagioenas flavirostris)
- Schmucktäubchen (Blue Ground-Dove, Claravis pretiosa)
- Stadttaube (Pigeon, Columba livia var dom.)
- Weißflügeltaube (White-winged Dove, Zenaida asiatica)
Töpfervögel (Ovenbirds and Woodcreepers, Furnariidae)
- Fahlwangen-Astspäher (Buffy Tuftedcheek, Pseudocolaptes lawrencii)
- Ockerkehl-Baumspäher (Streak-breasted Treehunter, Thripadectes rufobrunneus)
- Rostbrust-Stachelschwanz (Ruddy Treerunner, Margarornis rubiginosus)
- Rotgesicht-Baumschlüpfer (Red-faced Spinetail, Cranioleuca erythrops)
Trogone (Trogons, Trogonidae)
- Bairdtrogon (Baird’s Trogon, Trogon bairdii)
- Goldbauchtrogon (Orange-bellied Trogon, Trogon aurantiiventris)
- Quetzal (Resplendent Quetzal, Pharomachrus mocinno)
- Schieferschwanztrogon (Slaty-tailed Trogon, Trogon massena)
- Schwarzkopftrogon (Black-headed Trogon, Trogon melanocephalus)
- Veilchentrogon (Violaceous Trogon, Trogon violaceus)
Tukane (Toucans, Ramphastidae)
- Blaukehlarassari (Blue-throated Toucanet, Aulacorhynchus caeruleogularis)
- Braunrückentukan (Chestnut-mandibled Toucan, Ramphastos ambiguus swainsonii)
- Feuerschnabelarassari (Fiery-billed Aracari, Pteroglossus frantzii)
- Fischertukan (Keel-billed Toucan, Ramphastos sulfuratus)
- Halsbandarassari (Collared Aracari, Pteroglossus torquatus)
Tyranne (Tyrant Flycatchers, Tyrannidae)
- Gelbbauch-Olivtyrann (Yellow-bellied Elaenia, Elaenia flavogaster)
- Gelbbauch-Schopftyrann (Great Crested Flycatcher, Myiarchus crinitus)
- Graugelb-Todityrann (Common Tody-Flycatcher, Todirostrum cinereum)
- Graukappen-Maskentyrann (Gray-capped Flycatcher, Myiozetetes granadensis)
- Hellbauch-Kleintyrann (Mistletoe Tyrannulet, Zimmerius parvus)
- Kurzschnabel-Maskentyrann (Piratic Flycatcher, Legatus leucophaius)
- Langschwanztyrann (Long-tailed Tyrant, Colonia colonus)
- Nord-Fleckenmaskentyrann (Sulphur-bellied Flycatcher, Myiodynastes luteiventris)
- Olivscheitel-Breitschnabeltyrann (Yellow-olive Flatbill, Tolmomyias sulphurescens)
- Panamaschopftyrann (Panama Flycatcher, Myiarchus panamensis)
- Rotscheitel-Maskentyrann (Social Flycatcher, Myiozetetes similis)
- Rotschwanzbekarde (Ruddy-tailed Flycatcher, Terenotriccus erythrurus)
- Scherentyrann (Scissor-tailed Flycatcher, Tyrannus forficatus)
- Schieferrücken-Königstyrann (Eastern Kingbird, Tyrannus tyrannus)
- Schmalschnabel-Königstyrann (Western Kingbird, Tyrannus verticalis)
- Schwarzschwanztyrann (Black-tailed Flycatcher, Myiobius atricaudus)
- Schwarzkappen-Schnäppertyrann (Black-capped Flycatcher, Empidonax atriceps)
- Schwefelmaskentyrann oder Bentevi (Great Kiskadee, Pitangus sulphuratus)
- Sturzbach-Kleintyrann (Torrent Tyrannulet, Serpophaga cinerea)
- Süd-Fleckenmaskentyrann (Streaked Flycatcher, Myiodynastes maculatus)
- Trauerkönigstyrann (Tropical Kingbird, Tyrannus melancholicus)
- Waldschnäppertyrann (Northern Tropical Pewee, Contopus bogotensis)
- Weißnacken-Maskentyrann (White-ringed Flycatcher, Conopias albovittatus)
Vireos (Vireos and Peppershrikes, Vireonidae)
- Rotaugenvireo (Red-eyed Vireo, Vireo olivaceus)
Waldsänger (New World Warblers, Parulidae)
- Blauwaldsänger (Cerulean Warbler, Setophaga cerulea)
- Drosselwaldsänger (Northern Waterthrush, Parkesia noveboracensis)
- Fichtenwaldsänger (Blackburnian Warbler, Setophaga fusca)
- Gelbscheitel-Waldsänger (Chestnut-sided Warbler, Setophaga pensylvanica)
- Goldwaldsänger (Yellow Warbler, Setophaga petechia)
- Haldenwaldsänger (Worm-eating Warbler, Helmitheros vermivorum)
- Halsband-Waldsänger (Collared Redstart, Myioborus torquatus)
- Kletterwaldsänger (Black-and-White Warbler, Mniotilta varia)
- Larvenwaldsänger (Slate-throated Redstart, Myioborus miniatus)
- Mangroven-Waldsänger (Mangrove Warbler, Setophaga petechia erithachorides)
- Mönchswaldsänger (Wilson’s Warbler, Cardellina pusilla)
- Rotkappen-Waldsänger (Rufous-capped Warbler, Basileuterus rufifrons)
- Schmätzerwaldsänger (Buff-rumped Warbler, Myiothlypis fulvicauda)
- Townsendwaldsänger (Townsend’s Warbler, Setophaga townsendi)
- Zitronenwaldsänger (Prothonotary Warbler, Protonotaria citrea)
Zaunkönige (Wrens, Troglodytidae)
- Bindenbauch-Zaunkönig (Black-bellied Wren, Pheugopedius fasciatoventris)
- Hauszaunkönig (House Wren, Troglodytes aedon)
- Rotbrust-Zaunkönig (Rufous-breasted Wren, Pheugopedius rutilus)
- Rostrücken-Zaunkönig (Rufous-backed Wren, Campylorhynchus capistratus)

Weitere Themen